{\rtf1\ansi\deff0\adeflang1025
{\fonttbl{\f0\froman\fprq2\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fprq2\fcharset0 Times New Roman;}{\f2\fnil\fprq2\fcharset0 Tahoma;}{\f3\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f4\froman\fprq2\fcharset0 Times New Roman;}{\f5\fswiss\fprq2\fcharset128 Verdana;}{\f6\fnil\fprq2\fcharset0 MS Mincho;}{\f7\fnil\fprq2\fcharset0 Arial Unicode MS;}{\f8\fnil\fprq0\fcharset0 Tahoma;}}
{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red128\green0\blue128;\red0\green0\blue128;\red128\green128\blue128;}
{\stylesheet{\s1\cf0\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f2\fs24\lang1040\loch\f2\fs24\lang1040\snext1 Normal;}
{\s2\cf0\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f2\fs20\lang1031\loch\f2\fs20\lang1031\sbasedon1\snext2 Body Text;}
{\s3\cf0\rtlch\af8\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f2\fs20\lang1031\loch\f2\fs20\lang1031\sbasedon2\snext3 List;}
{\s4\sb120\sa120\cf0\rtlch\af8\afs20\lang255\ai\ltrch\dbch\langfe255\hich\f2\fs20\lang1040\i\loch\f2\fs20\lang1040\i\sbasedon1\snext4 caption;}
{\s5\cf0\rtlch\af8\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f2\fs24\lang1040\loch\f2\fs24\lang1040\sbasedon1\snext5 Index;}
{\s6\sb120\sa120\cf0\rtlch\af8\afs20\lang255\ai\ltrch\dbch\langfe255\hich\f2\fs20\lang1040\i\loch\f2\fs20\lang1040\i\sbasedon1\snext6 caption;}
{\s7\cf0\rtlch\af8\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f2\fs24\lang1040\loch\f2\fs24\lang1040\sbasedon1\snext7 Index;}
{\s8\sb240\sa120\keepn\cf0\rtlch\af2\afs28\lang255\ltrch\dbch\af6\langfe255\hich\f3\fs28\lang1040\loch\f3\fs28\lang1040\sbasedon1\snext2 Heading;}
{\s9\keepn\cf0\qc\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f2\fs22\lang1031\b\loch\f2\fs22\lang1031\b\sbasedon1\snext1 heading 1;}
{\s10\keepn\cf0\qc\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f2\fs20\lang1031\b\loch\f2\fs20\lang1031\b\sbasedon1\snext1 heading 2;}
{\s11\cf0\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f2\fs18\lang1031\loch\f2\fs18\lang1031\sbasedon1\snext11 Textk\u246\'3frper 2;}
{\*\cs13\rtlch\af2\afs24\lang255\ltrch\dbch\af7\langfe255\hich\fs24\lang1031\loch\fs24\lang1031 Absatz-Standardschriftart;}
{\*\cs14\cf2\ul\ulc0\rtlch\af2\afs24\lang255\ltrch\dbch\af7\langfe255\hich\fs24\lang1031\loch\fs24\lang1031\sbasedon13 Internet link;}
{\*\cs15\cf3\ul\ulc0\rtlch\af2\afs24\lang255\ltrch\dbch\af7\langfe255\hich\fs24\lang1031\loch\fs24\lang1031\sbasedon13 Visited Internet Link;}
{\*\cs16\cf4\ul\ulc0\rtlch\af0\afs24\lang255\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f0\fs24\lang1031\loch\f0\fs24\lang1031 Internet link;}
}
{\info{\creatim\yr2005\mo11\dy19\hr12\min56}{\revtim\yr1601\mo1\dy1\hr0\min0}{\printim\yr1601\mo1\dy1\hr0\min0}{\comment StarWriter}{\vern6800}}\deftab708
{\*\pgdsctbl
{\pgdsc0\pgdscuse195\pgwsxn11905\pghsxn16837\marglsxn1134\margrsxn1134\margtsxn1417\margbsxn1134\pgdscnxt0 Standard;}}
{\*\pgdscno0}\paperh16837\paperw11905\margl1134\margr1134\margt1417\margb1134\sectd\sbknone\pgwsxn11905\pghsxn16837\marglsxn1134\margrsxn1134\margtsxn1417\margbsxn1134\ftnbj\ftnstart1\ftnrstcont\ftnnar\aenddoc\aftnrstcont\aftnstart1\aftnnrlc
\pard\plain \ltrpar\s1\cf0\qc\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs24\lang1031\b\loch\f5\fs24\lang1031\b {\rtlch \ltrch\loch\f5\fs24\lang1031\i0\b ERSATZERKL\u196\'3fRUNG DES NOTORIET\u196\'3fTSAKTES}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\qc\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs24\lang1031\b\loch\f5\fs24\lang1031\b {\rtlch \ltrch\loch\f5\fs24\lang1031\i0\b (Art. 47 D.P.R. 28. Dezember 2000, Nr. 445)}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs24\lang1031\loch\f5\fs24\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s10\cf0\qc\keepn\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs18\lang1031\b\loch\f5\fs18\lang1031\b {\rtlch \ltrch\loch\f5\fs18\lang1031\i0\b F\u252\'3fr die Abgabe bei \u246\'3fffentlichen Verwaltungen oder Gesellschaften,}
\par \pard\plain \ltrpar\s10\cf0\qc\keepn\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs18\lang1031\b\loch\f5\fs18\lang1031\b {\rtlch \ltrch\loch\f5\fs18\lang1031\i0\b welche \u214\'3fffentliche Dienstleistungen anbieten}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs18\lang1031\b\loch\f5\fs18\lang1031\b 
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs18\lang1031\loch\f5\fs18\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f2\fs24\lang1040\loch\f2\fs24\lang1040 
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs22\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs22\lang1031\loch\f5\fs22\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f5\fs22\lang1031\i0\b0 Der/die Unterfertigte_______________________________________________}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs16\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs16\lang1031\loch\f5\fs16\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f5\fs16\lang1031\i0\b0 \tab \tab \tab \tab (Nachname)\tab \tab \tab \tab \tab (Name)\tab }
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs16\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs16\lang1031\loch\f5\fs16\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs22\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs22\lang1031\loch\f5\fs22\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f5\fs22\lang1031\i0\b0 geboren in ________________________________ (______) am __________}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs16\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs16\lang1031\loch\f5\fs16\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f5\fs16\lang1031\i0\b0 \tab \tab (Ort)\tab \tab \tab \tab \tab \tab           (Prov.)\tab \tab \tab \tab }
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs16\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs16\lang1031\loch\f5\fs16\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs22\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs22\lang1031\loch\f5\fs22\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f5\fs22\lang1031\i0\b0 wohnhaft in _________________(_____), _________________-Str. Nr._____}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs16\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs16\lang1031\loch\f5\fs16\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f5\fs16\lang1031\i0\b0 \tab \tab \tab (Ort)\tab \tab          (Prov)\tab \tab   (Adresse)\tab \tab \tab }
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs24\lang1031\loch\f5\fs24\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs20\lang1031\loch\f5\fs20\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f5\fs20\lang1031\i0\b0 im Bewusstsein der strafrechtlichen Verfolgungen, im Falle von nicht wahrheitsgem\u228\'3fssen Erkl\u228\'3frungen, der Erstellung oder des Gebrauchs falscher Akten gem\u228\'3fss Art. 76 des D.P.R. Nr. 445 vom 28. Dezember 2000}
\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f2\fs20\lang1031\loch\f2\fs20\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs24\lang1031\loch\f5\fs24\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f2\fs24\lang1040\loch\f2\fs24\lang1040 {\rtlch \ltrch\loch  }
\par \pard\plain \ltrpar\s9\cf0\qc\keepn {\rtlch \ltrch\loch\f5\fs22\lang1031\i0\b ERKL\u196\'3fRT}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs24\lang1031\loch\f5\fs24\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs24\lang1031\loch\f5\fs24\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f5\fs24\lang1031\i0\b0 ______________________________________________________________}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs24\lang1031\loch\f5\fs24\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs24\lang1031\loch\f5\fs24\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f5\fs24\lang1031\i0\b0 ______________________________________________________________}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs24\lang1031\loch\f5\fs24\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs24\lang1031\loch\f5\fs24\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f5\fs24\lang1031\i0\b0 ______________________________________________________________}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs24\lang1031\loch\f5\fs24\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs24\lang1031\loch\f5\fs24\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f5\fs24\lang1031\i0\b0 ______________________________________________________________}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs24\lang1031\loch\f5\fs24\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs24\lang1031\loch\f5\fs24\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f5\fs24\lang1031\i0\b0 ______________________________________________________________}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs24\lang1031\loch\f5\fs24\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f2\fs24\lang1040\loch\f2\fs24\lang1040 
\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs20\lang1031\loch\f5\fs20\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f5\fs20\lang1031\i0\b0 Ich erkl\u228\'3fre, informiert worden zu sein, dass die gewonnenen pers\u246\'3fnlichen Daten gem\u228\'3f\u223\'3f Art. 10 des Gesetzes 675/96 und den diesbez\u252\'3fglichen Rechtswirkungen auch mit Mitteln der Informatik, ausschlie\u223\'3flich im Rahmen der Prozeduren, f\u252\'3fr welche die gegenw\u228\'3frtige E
rkl\u228\'3frung abgegeben wird, gehandhabt werden.}
\par \pard\plain \ltrpar\s2\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs20\lang1031\loch\f5\fs20\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs24\lang1031\loch\f5\fs24\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs24\lang1031\loch\f5\fs24\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f5\fs24\lang1031\i0\b0 _____________________}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs24\lang1040\loch\f5\fs24\lang1040 {\rtlch \ltrch\loch      }{\rtlch \ltrch\loch\f5\fs20\lang1031\i0\b0\b0\i0\lang1031\fs20 (Ort, Datum)\tab \tab \tab }
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs24\lang1031\loch\f5\fs24\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs24\lang1031\loch\f5\fs24\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f5\fs24\lang1031\i0\b0 \tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab {\b Der/die Erkl\u228\'3frende}}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs24\lang1031\b\loch\f5\fs24\lang1031\b 
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs24\lang1031\loch\f5\fs24\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f5\fs24\lang1031\i0\b0 \tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab {_________________________}}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs16\lang1031\loch\f5\fs16\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s11\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs18\lang1031\loch\f5\fs18\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f5\fs18\lang1031\i0\b0 I{\fs16 m Sinne des Art. 38, D.P.R. 445 vom 28. Dezember 2000, wird diese Erkl\u228\'3frung vom Betroffenen in Anwesenheit des zust\u228\'3fndigen Bediensteten unterschrieben oder unterschrieben und zusammen mit einer nicht beglaubigten Fotokopie eines Identit\u228\'3ftsdokuments des Er
kl\u228\'3frenden mittels Telefax, durch einem Beauftragten oder per Post dem zust\u228\'3fndigen B\u252\'3fro \u252\'3fbermittelt. }}
\par \pard\plain \ltrpar\s11\cf0\ql\rtlch\afs16\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f5\fs16\lang1031\loch\f5\fs16\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1\cf0\ql\rtlch\afs20\lang255\ltrch\dbch\langfe255\hich\f2\fs24\lang1040\loch\f2\fs24\lang1040{\rtlch \ltrch\loch\f5\fs16\lang1031\i0\b0{\lang1031\fs16\f5 (Quelle des Originalexts: Internetseite des Ministerums f\u252\'3fr \u246\'3fffentlichen Dienst }}{\rtlch \ltrch\loch\f2\fs24\lang1040\i0\b0{\field{\*\fldinst HYPERLINK "http://www.funpub.it/" }{\fldrslt \*\cs16\cf4\ul\ulc0\rtlch\ltrch\dbch\hich\f0\fs24\lang1031\loch\f0\fs24\lang1031{\ul\ulc0\lang1031\fs16\f5\cf2 www.funpub.it}}}{\lang1031\fs16\f5  \u8211\'3f 03/2001) }}
\par }