{\rtf1\ansi\deff0\adeflang1025
{\fonttbl{\f0\froman\fprq2\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fprq2\fcharset0 Times New Roman;}{\f2\froman\fprq2\fcharset2 Symbol;}{\f3\fmodern\fprq0\fcharset0 Courier New;}{\f4\fnil\fprq2\fcharset2 Wingdings;}{\f5\froman\fprq2\fcharset0 Times New Roman;}{\f6\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f7\fswiss\fprq2\fcharset0 Verdana;}{\f8\fswiss\fprq2\fcharset128 Verdana;}{\f9\fnil\fprq2\fcharset0 Arial Unicode MS;}{\f10\fnil\fprq2\fcharset0 MS Mincho;}{\f11\fswiss\fprq2\fcharset128 Arial Unicode MS;}{\f12\fnil\fprq2\fcharset0 Tahoma;}{\f13\fnil\fprq0\fcharset0 Tahoma;}}
{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red63\green128\blue63;\red204\green204\blue204;\red128\green128\blue128;}
{\stylesheet{\s1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af0\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs24\lang1031\loch\fs24\lang1031\snext1 Normal;}
{\s2\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af0\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs20\lang1040\loch\fs20\lang1040\sbasedon1\snext2 Body Text;}
{\s3\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af13\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs20\lang1040\loch\fs20\lang1040\sbasedon2\snext3 List;}
{\s4\sb120\sa120{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af13\afs20\lang1025\ai\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs20\lang1031\i\loch\fs20\lang1031\i\sbasedon1\snext4 caption;}
{\s5{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af13\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs24\lang1031\loch\fs24\lang1031\sbasedon1\snext5 Index;}
{\s6\sb240\sa120\keepn{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af12\afs28\lang1025\ltrch\dbch\af10\langfe255\hich\f6\fs28\lang1031\loch\f6\fs28\lang1031\sbasedon1\snext2 Heading;}
{\s7\keepn{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af6\afs24\lang1025\ab\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f6\fs24\lang1031\b\loch\f6\fs24\lang1031\b\sbasedon1\snext1 heading 1;}
{\s8\keepn\cf2\qc{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af11\afs16\lang1025\ab\ltrch\dbch\af11\langfe255\hich\f7\fs22\lang1031\b\loch\f7\fs22\lang1031\b\sbasedon1\snext1 heading 2;}
{\s9\keepn{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af6\afs24\lang1025\ab\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f6\fs30\lang1031\b\loch\f6\fs30\lang1031\b\sbasedon1\snext1 heading 3;}
{\s10\keepn\cf1\sl-180\slmult0\qc{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af6\afs24\lang1025\ab\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f6\fs14\lang1031\b\loch\f6\fs14\lang1031\b\sbasedon1\snext1 heading 4;}
{\s11\keepn\cf1\sl-180\slmult0{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af6\afs16\lang1025\ab\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f6\fs18\lang1031\b\loch\f6\fs18\lang1031\b\sbasedon1\snext1 heading 5;}
{\s12\li180\ri0\lin180\rin0\fi-180\keepn\cf1\sl-180\slmult0\tx180{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af6\afs16\lang1025\ab\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f6\fs18\lang1031\b\loch\f6\fs18\lang1031\b\sbasedon1\snext1 heading 6;}
{\s13\keepn\cf1\sl-180\slmult0\qc{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af6\afs16\lang1025\ab\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f6\fs18\lang1031\b\loch\f6\fs18\lang1031\b\sbasedon1\snext1 heading 7;}
{\s14\keepn\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af6\afs24\lang1025\ab\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f6\fs20\lang1031\b\loch\f6\fs20\lang1031\b\sbasedon1\snext1 heading 8;}
{\s15{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af6\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f6\fs16\lang1031\loch\f6\fs16\lang1031\sbasedon1\snext15 Textk\u246\'3frper 2;}
{\s16\li720\ri0\lin720\rin0\fi-12{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af6\afs24\lang1025\ab\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f6\fs16\lang1031\loch\f6\fs16\lang1031\sbasedon1\snext16 Textk\u246\'3frper-Einzug 2;}
{\s17\tqc\tx4536\tqr\tx9072{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\nooverflow\faroman\ql\rtlch\af0\afs20\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs22\lang1031\loch\fs22\lang1031\sbasedon1\snext17 header;}
{\s18\tqc\tx4536\tqr\tx9072{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\nooverflow\faroman\ql\rtlch\af0\afs20\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f6\fs20\lang1031\loch\f6\fs20\lang1031\sbasedon1\snext18 footer;}
{\s19\brdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1\brsp20\brdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1\brsp20\brdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1\brsp20\brdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1\brsp0{\*\brdrt\brdlncol1\brdlnin0\brdlnout10\brdlndist0}\brsp20{\*\brdrl\brdlncol1\brdlnin0\brdlnout10\brdlndist0}\brsp20{\*\brdrb\brdlncol1\brdlnin0\brdlnout10\brdlndist0}\brsp20{\*\brdrr\brdlncol1\brdlnin0\brdlnout10\brdlndist0}\brsp0\sl-180\slmult0\tx6480{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af6\afs14\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f6\fs14\lang1031\loch\f6\fs14\lang1031\sbasedon1\snext19 Textk\u246\'3frper 3;}
{\s20\li720\ri0\lin720\rin0\fi-12\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af6\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f6\fs14\lang1031\loch\f6\fs14\lang1031\sbasedon1\snext20 Body Text Indent;}
{\s21{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af0\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs24\lang1031\loch\fs24\lang1031\sbasedon1\snext21 Table Contents;}
{\s22\qc{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af0\afs24\lang1025\ai\ab\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs24\lang1031\i\b\loch\fs24\lang1031\i\b\sbasedon21\snext22 Table Heading;}
{\*\cs24\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f2\fs24\lang1031\loch\f2\fs24\lang1031 WW8Num2z0;}
{\*\cs25\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f3\fs24\lang1031\loch\f3\fs24\lang1031 WW8Num2z1;}
{\*\cs26\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f4\fs24\lang1031\loch\f4\fs24\lang1031 WW8Num2z2;}
{\*\cs27\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f2\fs24\lang1031\loch\f2\fs24\lang1031 WW8Num3z0;}
{\*\cs28\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f3\fs24\lang1031\loch\f3\fs24\lang1031 WW8Num3z1;}
{\*\cs29\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f4\fs24\lang1031\loch\f4\fs24\lang1031 WW8Num3z2;}
{\*\cs30\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f2\fs24\lang1031\loch\f2\fs24\lang1031 WW8Num4z0;}
{\*\cs31\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f3\fs24\lang1031\loch\f3\fs24\lang1031 WW8Num4z1;}
{\*\cs32\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f4\fs24\lang1031\loch\f4\fs24\lang1031 WW8Num4z2;}
{\*\cs33\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f2\fs24\lang1031\loch\f2\fs24\lang1031 WW8Num7z0;}
{\*\cs34\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f3\fs24\lang1031\loch\f3\fs24\lang1031 WW8Num7z1;}
{\*\cs35\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f4\fs24\lang1031\loch\f4\fs24\lang1031 WW8Num7z2;}
{\*\cs36\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f2\fs24\lang1031\loch\f2\fs24\lang1031 WW8Num9z0;}
{\*\cs37\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f3\fs24\lang1031\loch\f3\fs24\lang1031 WW8Num9z1;}
{\*\cs38\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f4\fs24\lang1031\loch\f4\fs24\lang1031 WW8Num9z2;}
{\*\cs39\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f2\fs24\lang1031\loch\f2\fs24\lang1031 WW8Num10z0;}
{\*\cs40\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f3\fs24\lang1031\loch\f3\fs24\lang1031 WW8Num10z1;}
{\*\cs41\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f4\fs24\lang1031\loch\f4\fs24\lang1031 WW8Num10z2;}
{\*\cs42\cf0\rtlch\af0\afs24\lang255\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs24\lang1031\loch\fs24\lang1031 WW8Num12z0;}
{\*\cs43\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f3\fs24\lang1031\loch\f3\fs24\lang1031 WW8Num12z1;}
{\*\cs44\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f4\fs24\lang1031\loch\f4\fs24\lang1031 WW8Num12z2;}
{\*\cs45\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f2\fs24\lang1031\loch\f2\fs24\lang1031 WW8Num12z3;}
{\*\cs46\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f2\fs24\lang1031\loch\f2\fs24\lang1031 WW8NumSt1z0;}
{\*\cs47\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f0\fs24\lang1031\loch\f0\fs24\lang1031 Absatz-Standardschriftart;}
{\*\cs48\cf0\rtlch\af12\afs24\lang255\ltrch\dbch\af9\langfe255\hich\f0\fs24\lang1031\loch\f0\fs24\lang1031\sbasedon47 Page Number;}
}{\*\listtable{\list\listtemplateid1\listsimple
{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelstartat0\levelfollow0{\leveltext \'01\u45 ?;}{\levelnumbers;}\f0\f0\f0\fi-360\li720}
{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelstartat1\levelfollow0{\leveltext \'01\u111 ?;}{\levelnumbers;}\f3\f3\fi-360\li1440}
{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelstartat1\levelfollow0{\leveltext \'01\u61607 ?;}{\levelnumbers;}\f4\f4\fi-360\li2160}
{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelstartat1\levelfollow0{\leveltext \'01\u61623 ?;}{\levelnumbers;}\f2\f2\fi-360\li2880}
{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelstartat1\levelfollow0{\leveltext \'01\u111 ?;}{\levelnumbers;}\f3\f3\fi-360\li3600}
{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelstartat1\levelfollow0{\leveltext \'01\u61607 ?;}{\levelnumbers;}\f4\f4\fi-360\li4320}
{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelstartat1\levelfollow0{\leveltext \'01\u61623 ?;}{\levelnumbers;}\f2\f2\fi-360\li5040}
{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelstartat1\levelfollow0{\leveltext \'01\u111 ?;}{\levelnumbers;}\f3\f3\fi-360\li5760}
{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelstartat1\levelfollow0{\leveltext \'01\u61607 ?;}{\levelnumbers;}\f4\f4\fi-360\li6480}{\listname WW8Num12;}\listid1}
}{\listoverridetable{\listoverride\listid1\listoverridecount0\ls0}}

{\info{\upr{\title An ?VORNAME??FAMNAME?}{\*\ud{\title An \u171\'3fVORNAME\u187\'3f\u171\'3fFAMNAME\u187\'3f}}}{\author Fabio Gramaglia}{\creatim\yr2005\mo10\dy14\hr15\min36}{\author uobrm}{\revtim\yr2005\mo10\dy14\hr15\min39}{\printim\yr2005\mo10\dy14\hr16\min38}{\comment StarWriter}{\vern6800}}\deftab709
{\*\pgdsctbl
{\pgdsc0\pgdscuse195\pgwsxn11906\pghsxn16838\marglsxn850\margrsxn850\margtsxn567\margbsxn567\pgdscnxt0 Standard;}}
{\*\pgdscno0}\paperh16838\paperw11906\margl850\margr850\margt567\margb567\sectd\sbknone\pgwsxn11906\pghsxn16838\marglsxn850\margrsxn850\margtsxn567\margbsxn567\ftnbj\ftnstart1\ftnrstcont\ftnnar\aenddoc\aftnrstcont\aftnstart1\aftnnrlc
\pard\plain \ltrpar\s17{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\nooverflow\faroman\ql\rtlch\af0\afs20\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs2\lang1031\loch\fs2\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\cbpat3\rtlch\af0\afs24\lang1025\ab\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs24\lang1031\b\loch\f8\fs24\lang1031\b{\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b\fs18 Die Bankb\u252\'fcrgschaft}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\cbpat3\rtlch\af6\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs18\lang1031\loch\f8\fs18\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b0 Durch das Gesetz vom 2. August 2004, Nr. 210 und dem dazugeh\u246\'f6rigen gesetzvertretenden Dekret 122/2005, welches am 21.07.2005 in Kraft getreten ist, werden Baufirmen u.a. verpflichtet, den K\u228\'e4ufern eine Bankb\u252\'fcrgschaft in der H\u246\'f6he der im Voraus geleisteten (A
n)zahlungen und Raten mit G\u252\'fcltigkeit bis zur Unterzeichnung des endg\u252\'fcltigen Kaufvertrages zu \u252\'fcberreichen. Davon sind aber nur jene Baufirmen betroffen, die f\u252\'fcr die Baugenehmigung oder die Baukonzession nach dem 21.07.2005 angesucht haben. Jenen K\u228\'e4ufern, di
e nicht in den Genuss dieser neuen Bestimmungen kommen, wird angeraten, sich vertraglich eine Bankb\u252\'fcrgschaft geben zu lassen. Diese bietet Schutz, falls die Baufirma Konkurs anmeldet.}
\par \pard\plain \ltrpar\s1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af0\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs24\lang1031\loch\fs24\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b0 Nachfolgend ein Muster f\u252\'fcr eine von einer Bank ausgestellten Bankb\u252\'fcrgschaft.}
\par \pard\plain \ltrpar\s1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af6\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs18\lang1031\loch\f8\fs18\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af0\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs24\lang1031\loch\fs24\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b0 An}
\par \pard\plain \ltrpar\s1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af0\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs24\lang1031\loch\fs24\lang1031{\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1024\i\b\b\i\lang1024 Name und Anschrift des Erwerbers}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af6\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs18\lang1031\b\loch\f8\fs18\lang1031\b 
\par \pard\plain \ltrpar\s9\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\li1245\ri5\lin1245\rin5\fi-1260\keepn\rtlch\af6\afs28\lang1025\ab\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs28\lang1031\b\loch\f8\fs28\lang1031\b {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs28\lang1031\i0\b Betrifft: \u220\'dcbernahme der B\u252\'fcrgschaft im Sinne der Art. 2 und 3\line  des Legislativdekretes Nr. 122 vom 20.06.2005}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af6\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs18\lang1031\b\loch\f8\fs18\lang1031\b 
\par \pard\plain \ltrpar\s1\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af0\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs24\lang1031\loch\f8\fs24\lang1031{\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b0\fs18 Die Bank ........................ mit Sitz in {\lang1024 ................} Steuernummer ..........., eingetragen im Handelsregister ..., im Bankenverzeichnis Nr. .................., angeschlossen dem Nationalen Garantiefonds laut Art. 62 LD Nr. 415/96 vertreten durch 
............................................................ und mit Domizilerw\u228\'e4hlung in ..........{\i (z.B.: in ....... am Sitz der .... )}, im Folgenden kurz \u8222\'1eBank\u8220\'1c genannt,}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af6\afs24\lang1025\ab\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs18\lang1031\b\loch\f8\fs18\lang1031\b {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b schickt voraus, }
\par \pard\plain {\listtext\pard\plain \li540\ri0\lin540\rin0\fi-360\f8\fs18\f0\fs18\f6\lang1025\qj\tx360\f0\f0 -\tab}\ilvl0 \ltrpar\s15\qj\tx360{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ls0\li540\ri0\lin540\rin0\fi-360\rtlch\af6\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs18\lang1031\loch\f8\fs18\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b0 dass .......................................mit Sitz in ........................, eingetragen im Handelsregister ......., Steuernummer ........................, (im Folgenden kurz \u8222\'1eBauherr\u8220\'1c genannt), die Absicht hat, mit ..........................., gebore
n am ................ in .............., wohnhaft in ............................., Steuernummer ............................. (im Folgenden kurz \u8222\'1eErwerber\u8220\'1c genannt), einen im Art. 6 des genannten Legislativdekretes angegebenen Vorvertrag abzuschlie\u223\'dfen, wo
mit sich der Erwerber verpflichtet, eine Liegenschaft zu kaufen, die wie folgt identifiziert wird: .........................................................................................................;}
\par \pard\plain {\listtext\pard\plain \li540\ri0\lin540\rin0\fi-360\f8\fs18\f0\fs18\f6\lang1025\qj\tx360\f0\f0 -\tab}\ilvl0 \ltrpar\s15\qj\tx360{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ls0\li540\ri0\lin540\rin0\fi-360\rtlch\af6\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs18\lang1031\loch\f8\fs18\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b0 dass der Bauherr, nachdem der genannte Tatbestand unter die Regelung des Legislativdekretes Nr. 122/2005 f\u228\'e4llt, darum nachgesucht hat, dass die Bank, welche dem Antrag stattgegeben hat, eine B\u252\'fcrgschaft im Sinne der Art. 2 und 3 des genannten Legislativdekr
etes \u252\'fcbernimmt und dass die Eckdaten dieser B\u252\'fcrgschaft im abzuschlie\u223\'dfenden Vorvertrag anzugeben sind.}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af6\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs18\lang1031\loch\f8\fs18\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af0\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs24\lang1031\loch\fs24\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b0 Dies alles vorausgeschickt, werden die Pr\u228\'e4missen als wesentlicher Teil dieser B\u252\'fcrgschaft best\u228\'e4tigt, und so \u252\'fcbernimmt die Bank die B\u252\'fcrgschaft f\u252\'fcr den Bauherrn und haftet mit diesem gesamtschuldnerisch f\u252\'fcr die R\u252\'fcckerstattung an den Erwerber aller von ihm an 
den Bauherrn gezahlten Betr\u228\'e4ge und Entgelte bis zum H\u246\'f6chstbetrag von Euro ..............(Euro .................................................). Die R\u252\'fcckerstattung erfolgt f\u252\'fcr den Fall, dass eine Krisensituation eintritt, wie sie im Art. 3 Abs. 2 des Legi
slativdekretes Nr. 122/2005 vorgesehen ist. Neben der Verpflichtung zur Zahlung bis zum genannten H\u246\'f6chstbetrag b\u252\'fcrgt die Bank auch f\u252\'fcr Zahlung der gesetzlichen Zinsen, die bis zum Eintritt der genannten Krisensituation anfallen.}
\par \pard\plain \ltrpar\s1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af0\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs24\lang1031\loch\fs24\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af0\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs24\lang1031\loch\fs24\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b0 F\u252\'fcr diese B\u252\'fcrgschaft gelten ferner folgende Bedingungen:}
\par \pard\plain \ltrpar\s14\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\keepn\rtlch\af6\afs24\lang1025\ab\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs18\lang1031\b\loch\f8\fs18\lang1031\b {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b Art. 1}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af6\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs18\lang1031\loch\f8\fs18\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b0 Die B\u252\'fcrgschaft wird im Sinne des Art. 1938 ZGB f\u252\'fcr eine k\u252\'fcnftige Verbindlichkeit \u252\'fcbernommen, und zwar zur Sicherung der Betr\u228\'e4ge, die vom Erwerber dem Bauherrn auf Grund des oben angesprochenen Vorvertrages gezahlt werden und gegebenenfalls von diesem zur\u252\'fcc
kerstattet werden m\u252\'fcssen. Der Bauherr ist verpflichtet, der Bank eine Kopie des abgeschlossenen Vorvertrages ehestens auszuh\u228\'e4ndigen.}
\par \pard\plain \ltrpar\s14\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\keepn\rtlch\af6\afs24\lang1025\ab\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs18\lang1031\b\loch\f8\fs18\lang1031\b {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b Art. 2}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af6\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs18\lang1031\loch\f8\fs18\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b0 Diese B\u252\'fcrgschaft wird unter Verzicht auf die Rechtswohltat der Vorausklage gegen den Hauptschuldner gem\u228\'e4\u223\'df Art. 1944 Abs. 2 ZGB geleistet.}
\par \pard\plain \ltrpar\s14\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\keepn\rtlch\af6\afs24\lang1025\ab\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs18\lang1031\b\loch\f8\fs18\lang1031\b {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b Art. 3}
\par \pard\plain \ltrpar\s2\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af6\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs18\lang1031\loch\f8\fs18\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b0 Die G\u252\'fcltigkeit dieser B\u252\'fcrgschaft ist davon abh\u228\'e4ngig (aufschiebende Bedingung), dass der genannte Vorvertrag abgeschlossen wird. Die B\u252\'fcrgschaft erlischt von Rechts wegen bei \u220\'dcbertragung des Eigentums oder des Realrechtes nach Ma\u223\'dfgabe des Art. 3 Abs. 7 des g
enannten Legislativdekretes.}
\par \pard\plain \ltrpar\s2\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af6\afs24\lang1025\ab\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs18\lang1031\b\loch\f8\fs18\lang1031\b {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b Art. 4}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af6\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs18\lang1031\loch\f8\fs18\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b0 Die B\u252\'fcrgschaft kann vom Erwerber ausschlie\u223\'dflich dann in Anspruch genommen werden, wenn beim Bauherrn die im Art. 3 Abs. 2 des Legislativdekretes vorgesehene Krisensituation eintritt (Pf\u228\'e4ndung der Liegenschaft, Konkurs, au\u223\'dferordentliche Verwaltung, Zwangsau
sgleich oder Zwangsliquidation im Verwaltungswege) und die im Art. 3 Abs. 3 vorgesehenen Voraussetzungen gegeben sind (R\u252\'fccktritt des Erwerbers vom Vorvertrag bei Pf\u228\'e4ndung bzw. keine Mitteilung \u252\'fcber Eintritt der Insolvenzverwaltung in den Vorvertrag).}
\par \pard\plain \ltrpar\s14\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\keepn\rtlch\af6\afs24\lang1025\ab\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs18\lang1031\b\loch\f8\fs18\lang1031\b {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b Art. 5}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af6\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs18\lang1031\loch\f8\fs18\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b0 Es gilt, dass die Bank in alle Rechte und Vorzugsrechte des Erwerbers eingesetzt wird, wenn die B\u252\'fcrgschaft in Anspruch genommen wird. Der Erwerber ist f\u252\'fcr diesen Fall verpflichtet, der Bank alle notwendigen in seinem Besitze befindlichen Unterlagen auszuh\u228\'e4
ndigen.}
\par \pard\plain \ltrpar\s14\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\keepn\rtlch\af6\afs24\lang1025\ab\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs18\lang1031\b\loch\f8\fs18\lang1031\b {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b Art. 6}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af6\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs18\lang1031\loch\f8\fs18\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b0 Die Inanspruchnahme der B\u252\'fcrgschaft muss mittels Einschreiben mit R\u252\'fcckantwort erfolgen, und dem Schreiben sind die Unterlagen beizulegen, die den Nachweis erbringen, dass die im vorhergehenden Art. 4 angesprochenen Bedingungen eingetreten sind und dass die 
Zahlungen, die eingefordert werden, an den Bauherrn gem\u228\'e4\u223\'df Art. 6 Buchstabe f) durchgef\u252\'fchrt wurden. Die R\u252\'fcckzahlung erfolgt durch die Bank binnen 30 Tagen.}
\par \pard\plain \ltrpar\s1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af0\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs24\lang1031\loch\fs24\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b0 Im Falle eines Insolvenzverfahrens muss die genannte Aufforderung auch an die Insolvenzverwaltung gerichtet und gleichzeitig darin erkl\u228\'e4rt werden, dass die Insolvenzverwaltung keine Mitteilung im Sinne des Art. 3 Abs. 3 des Legislativdekretes durchgef\u252\'fchrt 
hat, d.h. nicht mitgeteilt hat, in den Vorvertrag einzutreten.}
\par \pard\plain \ltrpar\s14\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\keepn\rtlch\af6\afs24\lang1025\ab\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs18\lang1031\b\loch\f8\fs18\lang1031\b {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b Art. 7}
\par \pard\plain \ltrpar\s1\qj{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af6\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\f8\fs18\lang1031\loch\f8\fs18\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b0 Alle Mitteilungen und Zustellungen an die Bank m\u252\'fcssen an das oben erw\u228\'e4hlte Domizil adressiert werden.}
\par \pard\plain \ltrpar\s1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af0\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs24\lang1031\loch\fs24\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af0\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs24\lang1031\loch\fs24\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b0 ................................., den .............................}
\par \pard\plain \ltrpar\s1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af0\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs24\lang1031\loch\fs24\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af0\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs24\lang1031\loch\fs24\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af0\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs24\lang1031\loch\fs24\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b0 Mit freundlichen Gr\u252\'fc\u223\'dfen}
\par \pard\plain \ltrpar\s1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af0\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs24\lang1031\loch\fs24\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af0\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs24\lang1031\loch\fs24\lang1031 
\par \pard\plain \ltrpar\s1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\ql\rtlch\af0\afs24\lang1025\ltrch\dbch\af0\langfe255\hich\fs24\lang1031\loch\fs24\lang1031 {\rtlch \ltrch\loch\f8\fs18\lang1031\i0\b0 Stempel/Unterschrift}
\par }